Damaszener Geschichtenerzähler

Abu Shadi, einer der letzten "Hakawatis" حكواتي, ein Volkserzähler, trägt im Café Noufara im Schatten der Omayyaden-Moschee Geschichten, Fabeln, Märchen und Gedichte vor.

Der Erzähler bedient sich dabei nicht nur seiner abwechslungsreichen Stimme, die mal leise und sanft ist, dann aber wieder brüllt, dass die Zuhörer an ihren Wasserpfeifen zusammenzucken. Er setzt als zusätzlichen Effekt auch ein Schwert ein, mit dem er seine Worte unterstreicht, imaginäre Szenerien in die Luft zeichnet oder das er auch laut krachend auf einen kleinen Tisch schlägt, wenn ein sein Vortrag wieder einen dramatischen Höhepunkt erreicht.

Früher war es eine übliche Abendbeschäftigung, ins Café zu gehen und dem Vortrag eines Hakawatis zu lauschen. Heute ist dieser Beruf fast verschwunden. In der syrischen Hauptstadt mit ihren vier bis sieben Millionen Einwohnern soll es nur noch zwei Erzähler geben.

Auf dem Kopf trägt Abu Shadi einen Fez. Diese Kopfbedeckung war während des Osmanischen reiches üblich - und ist heute extrem unüblich.